議論になったのは、各俳優たちが演じるキャラクター名だった。「YOUTH」の世界観は“若者”というタイトルの意味のように、BTSの「花様年華」の世界観を基にしている。制作会社は、「BU（BTS Universe）は、実際のアーティスト（BTS）とは別のストーリーを持っている世界観で、比喩と象徴により多彩なストーリーを展開してきた。今回のドラマは、BUの基本設定を基に、ドラマというジャンルの特性に合わせて作られたInspired by BUのストーリーを通じて、7人の少年の学生時代や成長のストーリーを描く」と予告していた。 しかし、各俳優たちの役名がBTSのメンバーたちの実名であるキム・ソクジン（ジン）、キム・ナムジュン（RM）、ミン・ユンギ（SUGA）、チョン・ホソク（J-HOPE）、パク・ジミン（ジミン）、キム・テヒョン（V）、チョン・ジョングク（ジョングク）に決定したことが、昨年10月にドラマ制作会社の公式報道資料を通じて発表され、ファンからは懸念の声が上がっていた。 それはドラマの内容による心配だった。役名が変わっていなかったら、劇中でミン・ユンギは「母を殺して家に火をつけた」という噂がレッテルのようにつきまとう少年で、チョン・ホソクは子供の頃に遊園地に捨てられた辛い記憶を持つ少年、キム・テヒョンは酒に溺れた父親と暮らす傷だらけの危なっかしい少年として描かれる予定だった。世界観に基づいた仮想の人物と劇的な設定とはいえ、BTSメンバーたちの実名が使われれば、彼らの世界観、メンバー個人についての知識がない一般の視聴者にとっては、それをBTSの実話であるかのように受け止めかねないからだ。