SKE推しの北森( ´ ▽ ` )ﾉ
トーク情報- 北森きたもり
北森きたもり 还是第一次在这里写中文（
不过其他也没地方容我发这段话了。
真的很喜欢SKE，所以想为了她们做点什么。
可是自己学的专业和艺能界门不搭户，根本起不了什么作用。
最初的时候，想着既然学了日语、人在日本能拿到第一手消息，那就多做点翻译、多做点字幕吧！
所以我尽我所能，肝档、肝杂志…想要在最短的时间内尽量做出符合原意的高质量翻译。
爱上公演之后，察觉到SKE公演的魅力之后，真的真的想让更多人知道这一点。
SKE的公演非常棒！非常有趣！
所以，大家不来饭一饭SKE吗？不来了解一下这些人吗？
我觉得我努力过了。
但是事实上，不尽人意的情况比较多。
大家会更喜欢快的而不是没错的，而我自身的文学修养太低也根本写不出什么好稿子，全都是我一厢情愿的强迫症和充满毛病的语言习惯。
对自己很失望。也想过多读点书，多学一些好的文笔。至少别让翻译腔这么明显。
但现实却是，我既没能提高翻译水平，就连当初决定留学的目的都没达到。
想在自己的学业上多花一点时间，但又不甘心自己什么都没做眼睁睁地看着大家都离开SKE远去。
经常在想，这么做真的值得吗？
为了做一些没有回报、甚至都无人理睬的东西，耗费了自己去完成梦想的时间。
而且，事到如今我也已经没有机会去完成梦想了。
要是人生能够存档重来，想必我不会再走上翻译之路。
因为我走了上来，失去了退路才发现，前面哪里有什么未来？
我想通过文字给其他人传达的东西。
我想告诉大家的SKE的魅力。
我想让大家知道的，有关这个SKE的成员的事。
要么直接被无视。
要么，和我的初衷完全不同。
我想说的明明不是这些！
为什么，就没人愿意来了解呢。
退了一次wb也是因为这样。
大家宁愿去看错的东西，也不会在之后多花一点时间去了解真正的魅力。
那我在wb发东西还有什么意思呢？
一心一意当bot的那段时间是最开心的。我几乎不用去看任何别人发的消息，我只要做好自己该做的、发出去就行。
既然会关注bot，那一定是想来了解的人。
那段时间真的很开心。
但是。
认清了现实的感觉真的很难受。
就像是抱着浮漂独自漂在海上，放手了就沉入海底死去，可就算不放手，也不知道接下来该做什么才能活下去。
比起就这么漂到死去。
放手比较好吧。
也算是一个很好的契机。咩桑毕业公演做完，字幕也好翻译也好都停了吧。
毕竟我想做的事太难，而我太无力。
以后再想翻译、再想把有趣的事翻出来传达出去，都得忍着了。
我很喜欢SKE，我希望这份心直到她们解散都不改变。
就算其他人翻出来的东西和实际差距有多大，也和我没什么关系。
其实本来就没什么关系。
我会继续喜欢SKE。
我自己清楚SKE对我的重要性。
我能够感受到SKE的魅力并为此满足。
足矣。 北森きたもり 白井琴望白井琴望 ![投稿画像]()
みなさんはUta-Tubeの出演メンバー見たかな？
私のファンの方は私がいないなって思ったと思うけど
その次にドラフト2期生が私以外全員いるっていうことを思ったんじゃないかな～
もちろん私はそれを見た時すっごく悔しかった
やっぱり制服を脱ぎたくなってきたの歌唱メンバーにドラフト2期生のなかで1人だけ
選んでもらえなかったことが大きかったのかなって…
あの時、1人だけてっぺんとったるての歌唱メンバーって知った時、本当に悔しかった
でも、てっぺんがセンターって知った時、だから私だけてっぺんに選ばれたんだ！！ってすごく喜んでいました✨
でも他人から見たら制服のメンバーに選ばれるほうがすごかったみたい
制服のメンバーが練習している時、私が近くにいたら悲しんでもないのに慰められたり、
制服のメンバーに一緒に歌いたかった～とか次は一緒に選ばれようねとか言われてしまいました
みんなにとっては本当に私を心配してくれたからこそでた言葉だと思うんです
でも私にとってはセンターがすごく嬉しかったのにみんなに慰められるうちに
センターでもすごくないんだなって喜べなくなった自分がすごく悲しく思えました
でもそれよりもっと言われて悔しかった言葉があります
それはみんなが私を慰める時に使う、あれは推されメンバーだからしょうがないよという言葉です
推されに負けないでね！とかこっちゃんは推されじゃないのに自分で頑張って上に行ってると思う！とかよく言ってもらえるんです
そう言ってもらえることすごく嬉しいことだけど推されの何がいけないのかな？
推される子には推される魅力があるから推されるんです
私にはまだこの子を選抜にしたい！って推したい！って思ってもらえる魅力がないから選抜になれないんです
推されに負けないでね！って言ってくれるファンの方は、私が選抜になったら喜ぶんじゃなくて、私のことを努力してない推されって言うのかな？
実際私がチャンスをもらうと推されはいいよねって言う人がいいます
もちろん私は自分が推されていないとは思っていません
1番早くに昇格できたこと、センターになれたこと、有吉反省会に出演できたこと、最近テレビのお仕事が増えてきたこと、
すべて運営の方が私を推してくれるからチャンスをたくさんもらえていると思います
もちろん1番はファンの方が私を支えてくれことだけどね😌💕
今回私にはUta-Tubeに出したいって思ってもらえる魅力がなかった
努力不足だった
ただそれだけのことだと思います
推される子は推される努力をしたんです
だからあの子達は推されだからしょうがないって言葉は間違ってるんじゃないかな
そう慰められても嬉しくないし、自分が努力してないから結果が出ないわけだから、
次はもっと頑張ろうね！成長が楽しみだよ！ってそういう言葉を言ってもらえることが1番嬉しいです😌💕
推されはいいなって言う人こそ1番頑張ってないんじゃないかな？
話がちょっとごちゃごちゃになっちゃった…
とにかく私は努力不足ってことです
ファンの方と一緒にこれからも頑張りたいな✨
一緒に私の夢を追いかけてくれたら嬉しい😌
もっと頑張らなきゃいけないね💭北森きたもり 削除されたユーザー削除されたユーザー こっちゃんが言う事って本当に心にしみると言うか感動すると言うか。
こっちゃんの投稿とか発信みると本当に心が綺麗だな〜って思う。
総選挙の速報の時も凄くLINEしてくれたしおめでとうって言ってくれたし。
きっと速報ランクインが嶺奈じゃなくてこっちゃんだったら、亜柚香も愛理ちゃんもおめでとうって言ったんだろうし、悔しいって思わなかったんだろうな。
（(人´∀`)もちろん速報ランクインは言葉にできないくらい嬉しいよΨ(｀∀´)Ψ）
こっちゃんは王道アイドルって感じで可愛らしいし、ステージ上では堂々としててキラキラしてるし努力家だし、心が綺麗で優しいし。
でも、嶺奈はダンスが下手でビジュアルもダメでトークも苦手でステージだったらオドオドしていつまで経ってもポンコツ扱いでこっちゃんとは全然真逆だから、悔しいと思わせちゃうのかな。
たしかに嶺奈には誰かのお手本になれるような要素が無いし憧れるような人でもない。
だからこっちゃんみたいになりたいなって、
茉椰が好きとかこっちゃんが好きって言うのは同期としてって言うのもあるけど、人間として好き羨ましい、1番は同じグループのアイドルとしての憧れの好き。凄く憧れるし嶺奈がファンだったら応援したいって絶対思うくらい魅力的。
憧れって言うと え？同期なのに？笑
って笑われるけど同期だから憧れちゃ駄目とかないと思うんだよな〜。
愛理ちゃんも亜柚香も羨ましいし良いなーって思う。研究生の時3人でいたから良さも知ってるし羨ましい所沢山ある！
皆んな大好き
これからも（あんまりしたく無いけど）ライバル視しながらもずっと仲良しでいたい！
それと嶺奈自身も変わりたい
今の自分が本当に大っ嫌い
もう嫌になる。消去してしまいたい
公演の映像とか見ると、MCつまらなさ過ぎるし、テンション低いし、なんであんなに自信なさげなのか。見てても全然惹きつけられないし他のメンバーに目がいってしまう。
この前E公演を観にいった時ユニットの一曲目の
お手上げララバイの斉藤真木子さん、うまく言葉に出来ないけど
凄く惹きつけられて、なんかオーラを感じて、まだこの曲が終わってほしくない、まだ見ていたい！！これが惹きつけられるって事なんだって思ったんです。
だから見ようと思ってなくても見てしまう
そう言う魅力のある人になりたい変わりたい！！
ってこっちゃんの投稿と真木子さんのパフォーマンスを見て思いました。
